Solliciteer nu
Cohezio

Team Coach Translation

Staat 17 dagen op Jobat.be

Team Coach Translation

Cohezio vzw is één van de grootste Externe Diensten voor Preventie en Bescherming op het Werk in België en biedt professionele bijstand bij de verwezenlijking van het veiligheids- en welzijnsbeleid van werkgevers, door te waken over de gezondheid van hun werknemers en hen te helpen met het beheer van de risico’s in hun onderneming.

Hiervoor schakelen wij specialisten in uit de 5 domeinen van de wet op het welzijn. Deze domeinen zijn: arbeidsveiligheid, gezondheid, ergonomie, arbeidshygiëne en psychosociale aspecten van het werk.
 
Cohezio telt 550 medewerkers en is ISO 9001:2015-gecertificeerd.


Voor ons hoofdkantoor te Brussel zijn we momenteel op zoek naar een:  
Team Coach Translation (m/v).

Functieomschrijving

Als Team Coach Translation neem je een deel van het vertaalwerk op jou en verzorg je vertalingen van het Frans naar het Nederlands en van het Frans of Nederlands naar het Duits.
 
Je werkt mee aan de opbouw van een lexicon met bedrijfseigen terminologie en onderhoudt goede contacten met zowel de interne klanten als de leveranciers van extern vertaalwerk.  
 
Daarnaast tolk je van het Frans naar het Nederlands bij belangrijke vergaderingen, o.a. tijdens onze ondernemingsraad, bij het comité voor preventie en bescherming op het werk, enz.
 
Tenslotte stuur je een team van 2 vertalers aan: je beheert de workload en stelt prioriteiten. Je motiveert hen en zorgt ervoor hun competenties en knowhow optimaal te benutten. Je streeft zo naar een goed functionerende afdeling.

Profiel

  • Je behaalde een master vertaler/tolk Frans/Duits en je kan terugblikken op minimaal 5 jaar relevante ervaring.
  • Je hebt zeer goede sociale en communicatieve vaardigheden en een perfecte kennis van het Nederlands, Frans en Duits. Goede kennis van het Engels is een pluspunt.
  • Je hebt een goede kennis van MS Office, voornamelijk Word, Excel en Powerpoint.
  • Je werkt planmatig en kan prioriteiten stellen.
  • Je bent een people manager die personen weet aan te sturen en te motiveren!

Aanbod

  • Je komt terecht bij één van de grootste externe diensten voor preventie en bescherming op het werk in België en je draagt zo bij aan het welzijn van alle medewerkers bij onze klanten.
  • Wij bieden je een gevarieerde functie met een hoge graad van autonomie binnen een aangename werkomgeving.
  • Je hebt diverse contacten, zowel binnen als buiten de onderneming.
  • Wij hebben aandacht voor een goede work-life balance door onze 36-urenweek (= een voltijdse tewerkstelling!)
  • Daarnaast voorzien wij een aantrekkelijk salaris, aangevuld met diverse extralegale voordelen zoals maaltijdcheques, groeps- en hospitalisatieverzekering, enz.
Bereken je reistijd
Naar
Cohezio | Bischoffsheimlaan 1, 1000 Brussel

Dit adres kon niet gevonden worden.

Er kon geen route tussen de twee adressen gevonden worden.

Anderen bekeken ook
    Voeg je CV toe
    Jobs voor jou zal je betere jobs suggereren gebaseerd op je opleiding, vaardigheden en werkervaring.

    De job werd bewaard

    Je kan je bewaarde jobs terugvinden onderaan deze pagina, maar ook op de homepage en in Mijn Jobat.

    Wil je ze ook op andere toestellen kunnen bekijken? Meld je dan aan.

    Nog 43 dagen om te solliciteren

    Kenmerken

    Vereisten

    • Master na Master
    • Minstens 5 jaar ervaring
    • Nederlands, Frans, Duits

    Aanbod

    • Onbepaalde duur
    • Voltijds

    Solliciteer voor

    • 23 augustus

    Ontvang per mail jobs op maat

    Ontvang nieuwe 'Communicatie' jobs in Brussel meteen in je mailbox.