Terug naar zoekresultaten Vorige

8 van 17

Volgende
Colruyt Group

Vertaler/Redacteur (Franstalig)

Vertaler/Redacteur (Franstalig)

Colruyt Group | Halle | Onbepaalde duur, Voltijds

Staat 17 dagen op Jobat.be

Colruyt Group telt meer dan 29.000 medewerkers en meer dan 20 ondernemingen. Dat zijn niet alleen verschillende winkelformules, zoals Colruyt, OKay en Dreamland, we hebben ook een eigen communicatiebureau, vleesverwerkingsbedrijf, technische dienst … Dat maakt de groep een van de grootste privéwerkgevers van het land. We zijn een stabiel bedrijf dat menselijkheid en waarden hoog in het vaandel draagt. Daarom geloven én investeren we in onze medewerkers.

Vertaler/Redacteur (Franstalig)

Functieomschrijving

Binnen CCX, het communicatiebureau van Colruyt Group, werken meerdere vertaal- en redactieteams die teksten schrijven voor de diverse interne partners. We zoeken nu een gemotiveerde Franstalige vertaler/redacteur voor het multidisciplinaire Corporate-team.

Als Franstalig vertaler/redacteur vertaal je vooral corporate teksten van jouw Nederlandstalige collega’s: ons bedrijfsmagazine, vacatures, persberichten, social media-teksten, multimedia-campagnes, video’s  … In al die teksten en communicatiekanalen komen zowel de missie van Colruyt Group als onze visie op duurzaam ondernemen aan bod. In mindere mate schrijf je ook zelf teksten op basis van een briefing van een partner binnen Colruyt Group of neem je een interview af met een medewerker.  

Je integreert de waarden van Colruyt Group in al jouw teksten en besteedt aandacht aan het imago van Colruyt Group als werkgever. Je herkent je in deze waarden en brengt ze zowel via je scherpe pen  als je persoonlijkheid tot uiting: ‘anders werken’ is meer dan een slogan voor jou. Je levert altijd kwaliteit die zowel intern als extern gewaardeerd wordt.

Je komt terecht in het hechte multidisciplinaire Corporate-redactieteam dat bestaat uit redacteurs (zowel Frans- als Nederlandstalig) en grafische vormgevers. Je werkt nauw samen met je collega’s om efficiënt en uitstekend werk te leveren, waarbij tekst en beeld versmelten. Je bent creatief en deelt jouw ideeën op een proactieve en constructieve manier, zodat iederen zijn (inhoudelijke) kennis kan bijspijkeren.


Je werkt in Halle, soms verplaats je je voor opdrachten naar andere sites van Colruyt Group.  

Profiel

Binnen CCX, het communicatiebureau van Colruyt Group, werken meerdere vertaal- en redactieteams die teksten schrijven voor de diverse interne partners. We zoeken nu een gemotiveerde Franstalige vertaler/redacteur voor het multidisciplinaire Corporate-team.

Als Franstalig vertaler/redacteur vertaal je vooral corporate teksten van jouw Nederlandstalige collega’s: ons bedrijfsmagazine, vacatures, persberichten, social media-teksten, multimedia-campagnes, video’s  … In al die teksten en communicatiekanalen komen zowel de missie van Colruyt Group als onze visie op duurzaam ondernemen aan bod. In mindere mate schrijf je ook zelf teksten op basis van een briefing van een partner binnen Colruyt Group of neem je een interview af met een medewerker.  

Je integreert de waarden van Colruyt Group in al jouw teksten en besteedt aandacht aan het imago van Colruyt Group als werkgever. Je herkent je in deze waarden en brengt ze zowel via je scherpe pen  als je persoonlijkheid tot uiting: ‘anders werken’ is meer dan een slogan voor jou. Je levert altijd kwaliteit die zowel intern als extern gewaardeerd wordt.

Je komt terecht in het hechte multidisciplinaire Corporate-redactieteam dat bestaat uit redacteurs (zowel Frans- als Nederlandstalig) en grafische vormgevers. Je werkt nauw samen met je collega’s om efficiënt en uitstekend werk te leveren, waarbij tekst en beeld versmelten. Je bent creatief en deelt jouw ideeën op een proactieve en constructieve manier, zodat iederen zijn (inhoudelijke) kennis kan bijspijkeren.


Je werkt in Halle, soms verplaats je je voor opdrachten naar andere sites van Colruyt Group.  

Aanbod

  • Extralegale voordelen – Boven op je loon krijg je heel wat extralegale voordelen, zoals winstdeelname, groepsverzekering en maaltijdcheques.
  • Zekerheid – Je krijgt een voltijds contract van onbepaalde duur bij Colruyt Group, een stabiele en groeiende familie van bedrijven.
  • Opleidingen en tools – Je wordt omkaderd door een teammanager en coach zodat je snel vertrouwd raakt met de bedrijfscultuur, de werkmethodes en de verschillende tools. Colruyt Group biedt ook tal van opleidingen om je professioneel en persoonlijk te ontwikkelen.
  • Uitdaging en variatie – Je vertaalt en redigeert teksten over diverse corporate onderwerpen voor diverse communicatiekanalen. Die variatie is wat jou motiveert.

Interesse?

Carmen Van den Bossche-Selectieverantwoordelijke
Halle

Anderen bekeken ook

De job werd bewaard

Je kan je bewaarde jobs terugvinden op de homepage en in Mijn Jobat.

Wil je ze ook op andere toestellen kunnen bekijken? Meld je dan aan.

Solliciteer nu Solliciteer nu

Nog 43 dagen om te solliciteren

Kenmerken

Vereisten

  • Master (Licentiaat; Universiteit of Hoger Onderwijs Lange Type)
  • Minstens 2 jaar ervaring
  • Nederlands, Frans

Aanbod

  • Onbepaalde duur
  • Voltijds

Solliciteer voor

Ontvang nieuwe jobs via e-mail

Ontvang nieuwe 'Redactie & copywriting' jobs in Halle meteen in je mailbox.

We sturen je geen reclame.