Terug naar zoekresultaten Vorige

5 van 15

Volgende
Partena

TRADUCTEUR FR/NL (h/f)

Partena | Brussel | Onbepaalde duur, Voltijds

Staat 8 dagen op Jobat.be

Partena est un groupe de services qui met résolument l’accent sur l’entrepreneuriat et la gestion du personnel. Nos conseils personnalisés, notre expertise et nos outils accompagnent et soutiennent les starters, PME et grandes entreprises dans leurs processus administratifs et leur politique RH.

TRADUCTEUR FR/NL (h/f)

Functieomschrijving

Quel est le challenge?

Vous êtes en charge:

  • De la traduction des textes du néerlandais au français en veillant aux exigences de qualité imposées et en respectant les délais convenus,
  • D’assurer la révision des divers contenus écrits afin de contribuer à une organisation efficace du travail,
  • De corriger et/ou réécrire les textes afin de garantir qu’ils soient corrects sur le plan linguistique et de soutenir les collègues internes du département.
  • Participer activement à la répartition du travail au sein de l’équipe afin de contribuer à une organisation efficace du travail

Profil:

  • Vous êtes titulaire d’un diplôme de Master en traduction FR/NL.
  • Vous justifiez d’une expérience équivalente de min 3 ans.
  • Vous maîtrisez parfaitement le néerlandais et le français aussi bien à l’écrit qu’à l’oral.
  • Vous maitrisez la suite Office. Le logiciel Trados constitue un atout.
  • Vous êtes passionné(e) par les langues, résistant(e) au stress, communicatif(ve), créatif(ve) et avez le souci du détail et de la qualité.
  • Vous avez de fortes capacités administratives. 
  • Vous êtes un joueur d'équipe mais vous pouvez également travailler de manière indépendante et avoir un sens d'initiative. 

Que proposons-nous ?

  • TRAVAIL EN ÉQUIPE : le fun et le partage des connaissances sont prioritaires dans votre équipe
  • CONNAISSANCES : votre société compte un grand nombre d’experts qui se tiennent à votre disposition pour vous aider
  • COMMUNICATION OUVERTE : votre management vous prête une oreille attentive et s’intéresse à votre feed-back
  • REELLES POSSIBILITES DE CARRIERE : En plus des opportunités au sein de votre équipe, vous pouvez vous épanouir en interne car vous faites partie d’un groupe qui compte près de 1.500 collaborateurs


Anderen bekeken ook

    Solliciteer nu Solliciteer nu

    De job werd bewaard

    Je kan je bewaarde jobs terugvinden onderaan deze pagina, maar ook op de homepage en in Mijn Jobat.

    Wil je ze ook op andere toestellen kunnen bekijken? Meld je dan aan.

    Nog 22 dagen om te solliciteren

    Kenmerken

    Vereisten

    • Professionele Bachelor (Hoger Onderwijs Korte Type)
    • Minstens 2 jaar ervaring

    Aanbod

    • Onbepaalde duur
    • Voltijds

    Solliciteer voor

    Ontvang nieuwe jobs via e-mail

    Ontvang nieuwe 'Communicatie' jobs in Brussel meteen in je mailbox.

    We sturen je geen reclame.