Medewerker competentie-ontwikkeling sociaal tolken
Functieomschrijving
De dienst Certificering sociaal tolken van het Agentschap Integratie en Inburgering leidt kandidaat-sociaal tolken en taalhulpen op. Voor de basisopleiding sociaal tolken en de trainingen voor taalhulpen zijn we op zoek naar een medewerker competentieontwikkeling.
Doel van de functie
Het Decreet betreffende het Vlaamse integratie- en inburgeringsbeleid van 07/06/2013, Artikel 41, regelt de inschakeling in dienstverlening van gecertificeerde sociaal tolken die in het Vlaams Register ter zake zijn opgenomen. Het certificeren van sociaal tolken en het beheer van het Register sociaal tolken is een decretale opdracht van het Agentschap Integratie en Inburgering.
Verder heeft het Agentschap Integratie en Inburgering een aanbod ontwikkeld rond taalhulpen. Taalhulpen zorgen voor communicatie-ondersteuning in niet-complexe, informatieve en voorgestructureerde gesprekken tussen dienstverleners en anderstalige gesprekspartners. Taalhulpen zijn een aanvulling op het aanbod van sociaal tolken.
De dienst Certificering sociaal tolken staat in voor de opleiding en de certificering van sociaal tolken en voor de training van taalhulpen.
Als medewerker competentie-ontwikkeling zet je in op het opleiden van cursisten tot kwaliteitsvolle sociaal tolken en taalhulpen. Daartoe pas je didactische principes in de praktijk toe. Kortom, je leidt cursisten op en begeleidt hen zodat zij de competenties die zij nodig hebben als sociaal tolk of taalhulp, ontwikkelen. Je werkt daartoe vooral samen met je collega medewerker competentie-ontwikkeling, onze planner en jouw coördinator.
Je verantwoordelijkheden
• Je geeft zowel theoretische als praktische lessen aan kandidaten. Bijvoorbeeld: deontologie, notitietechniek, terminologie.
• Je werkt lesmateriaal uit.
• Je verbetert taken binnen een vooropgestelde termijn.
• Je wisselt lesmateriaal en didactische methodieken uit met je collega medewerker competentie-ontwikkeling en coördinator.
Profiel
Je profiel
• Je beheerst het Nederlands op moedertaalsprekersniveau.
• Je hebt bij voorkeur toegepaste taalkunde gestudeerd.
• Je kent en hebt ervaring met didactische methodieken en het uitwerken van lesmateriaal, of je weet je snel in de materie in te werken.
• Je hebt relevante ervaring met het opleiden, bij voorkeur van taalprofessionals.
• Je hebt kennis van en ervaring met het tolken, en specifiek met sociaal tolken.
• Je bent klantvriendelijk en kan goed samenwerken.
• Je bent stressbestendig en werkt nauwkeurig.
• Je hebt snel inzicht in de structuur en werking van een dienst.
• Je communiceert vlot en accuraat, zowel mondeling als schriftelijk, en kan helder rapporteren.
• Je kan binnen een gegeven kader zelfstandig, resultaatgericht en innovatief werken.
Aanbod
Wat bieden we jou?
• Een boeiende job in een team van enthousiaste collega’s.
• Een halftijds contract van onbepaalde duur.
• Een marktconform loon volgens het barema b1c/b1b van het PC 329.01 waarbij we rekening houden met relevante ervaring bij het bepalen van je anciënniteit.
• Maaltijdcheques van 6 euro per gewerkte dag.
• Hospitalisatieverzekering.
• Groepsverzekering.
• Gratis woon-werkverkeer bij gebruik van openbaar vervoer.
• Een interessante verlofregeling.
• Je standplaats is Brussel (Tour & Taxis).
van