Terug naar zoekresultaten

1 van 3

Volgende
BTI Studios nv

Gezocht: leergierige ondertitelaars

BTI Studios nv | Erembodegem | Onbepaalde duur, Bepaalde duur, Voltijds

Staat 15 dagen op Jobat.be

BTI Studios maakt deel uit van de IYUNO Media Group, een wereldspeler op vlak van audiovisuele vertalingen. Wij leveren ondertitels en voice-oververtalingen aan zowel lokale als internationale klanten.

Gezocht: leergierige ondertitelaars

Functieomschrijving

Kom jij ons inhouse ondertitelteam in Aalst versterken? Een unieke kans voor al wie de knepen van het ondertitelvak wil leren en wil meedraaien in een dynamisch team binnen een succesvolle groep. Je ondertitelt zowel buitenlandse series en films als Vlaamse producties en houdt daarbij rekening met de afgesproken deadlines.

Profiel

  • Je bent afgestudeerd als vertaler (Engels is een must) en beheerst je moedertaal, het Nederlands, tot in de puntjes
  • Je werkt heel nauwgezet en zelfstandig
  • Je bent flexibel en kunt met de stress van deadlines om
  • Je bent leergierig en staat open voor opbouwende feedback
  • Heb je ervaring met of ben je opgeleid voor live-ondertiteling, dan is dat een extra troef

Aanbod

  • een voltijds contract
  • extralegale voordelen en een resultaatsgebonden bonus
  • een flexibele uurregeling
  • een aangename werkplek die gemakkelijk bereikbaar is met de wagen en het openbaar vervoer
  • de mogelijkheid tot deeltijds thuiswerk
  • een intensieve on-the-job training. We helpen je onze ondertitelsoftware in de vingers te krijgen, maken je wegwijs in de richtlijnen van onze klanten en we leren je hoe je snel én goed een ondertitelopdracht aanpakt

Interesse?

Ben je gemotiveerd om deel te gaan uitmaken van ons team in Aalst? Om de boeiende ondertitelwereld van binnenuit te ontdekken? Stuur ons dan snel je motivatiebrief en cv.
Bereken je reistijd
Naar BTI Studios nv | Ninovesteenweg 198, 9320 Erembodegem

Dit adres kon niet gevonden worden.

Er kon geen route tussen de twee adressen gevonden worden.

Anderen bekeken ook

    Solliciteer nu Solliciteer nu

    De job werd bewaard

    Je kan je bewaarde jobs terugvinden onderaan deze pagina, maar ook op de homepage en in Mijn Jobat.

    Wil je ze ook op andere toestellen kunnen bekijken? Meld je dan aan.

    Nog 11 dagen om te solliciteren

    Kenmerken

    Vereisten

    • Master (Licentiaat; Universiteit of Hoger Onderwijs Lange Type)
    • Nederlands, Engels

    Aanbod

    • Onbepaalde duur
    • Bepaalde duur
    • Voltijds
    • Maaltijdcheques
    • Laptop
    • Internetvergoeding / Abonnement
    • Parking
    • Forfaitaire Kosten
    • Eco Cheque
    • Opleiding
    • Thuiswerk

    Solliciteer voor

    Ontvang nieuwe jobs via e-mail

    Ontvang nieuwe 'Vertaler / tolk' jobs in Oost-Vlaanderen meteen in je mailbox.

    We sturen je geen reclame.