Retourner aux résultats Précédent

8 de 10

Suivant
Talentus Sint-Truiden

Traducteur/rédacteur NL-FR

Talentus Sint-Truiden | Bilzen | Intérim, Durée déterminée, Temps plein

En ligne depuis 3 jours sur Jobat.be

Talentus est à la recherche d’un nouveau Talent tradacteur / rédacteur NL-FR! Passionné par la langue française, le néerlandais et les langues étrangères ? Amateur de traduction et de rédaction mais aussi ouvert à d’autres tâches ? Envie d’évoluer au sein d’une entreprise familiale en pleine expansion et présente sur le marché international ? Si vous cherchez constamment à améliorer les pratiques, si vous êtes pointilleux et maîtrisez parfaitement le français et si vous aimez faire preuve de créativité, cette offre d’emploi a de grandes chances de répondre à vos attentes!


Traducteur/rédacteur NL-FR

Description de la fonction

  • Vous traduisez du néerlandais vers le français;
  • Vous réécrivez et rédigez en français des articles en lien avec les produits pharmaceutiques et des descriptions de produits;
  • Vous ne commettez aucune erreur de langue et vous les repérez très facilement, vous révisez et assurez ainsi la qualité de toutes les publications francophones;
  • Votre tâche va au-delà de la traduction, de la correction et de la rédaction;
  • Vous vous appropriez chaque texte pour le rendre fluide et attractif, mais vous l’adaptez aussi aux normes SEO et aux moteurs de recherches;
  • Vous pouvez également gérer différents projets en lien avec les langues.

Profil

  • Vous avez étudié la traduction vers le français ou les langues modernes et vous avez une très bonne connaissance du néerlandais;
  • La connaissance d’une autre langue est un atout;
  • Vous êtes consciencieux et motivé, et vous faites preuve de curiosité;
  • Vous êtes capable de travailler en équipe mais aussi de façon indépendante et de prendre des initiatives;
  • Vous êtes sociable et avide d’apprendre et d’acquérir de nouvelles compétences;
  • Vous avez des connaissances de base en informatique, telles que Word, les e-mails, etc.

Offre

Vos avantages :

  • Vous intégrez une équipe jeune et dynamique, au sein d’une entreprise en pleine croissance;
  • Vous endossez de vraies responsabilités et vous êtes invité à prendre des initiatives et à proposer de nouvelles idées;
  • Vous évoluez dans un environnement de travail stimulant et multilingue;
  • Vous acquérez de nouvelles compétences et vous renforcez vos connaissances;
  • Vous recevez de bonnes conditions de travail complétées par cheques des repas;
  • Vous participez au développement d’une activité commerciale en ligne à visée internationale.

Êtes-vous intéressé? N'hésitez pas à nous contacter.

Intéressé(e) ?

Bezoek www.talentus.be voor meer informatie over de vacature Traducteur/rédacteur NL-FR of solliciteer online op de vacature Traducteur/rédacteur NL-FR.

Tongres

D'autres ont aussi consulté

Le job a été sauvegardé

Vous pouvez retrouver vos jobs sauvegardés sur la page d'accueil ou dans Mon Jobat.

Pour pouvoir les consulter également sur d'autres appareils, connectez-vous.

Postuler maintenant Postuler maintenant

Encore 25 jours pour postuler

Caractéristiques

Exigences

  • Enseignement secondaire

Offre

  • Intérim
  • Durée déterminée
  • Temps plein

Postuler avant le

Recevez de nouveaux jobs par email

Recevez de nouveaux jobs pour 'Traducteur / interprète - Tongres' dans votre boîte mail.

Nous ne vous enverrons pas de publicité.