Manpower
Manpower helpt ambitieuze professionals vooruit in hun carrière met een unieke Permanent Recruitment service. Snel, doelgericht en met een absolute focus op de kandidaat gaan onze Consultants op zoek naar een vast contract.
Wij zoeken (m/v)
Vaste Job: Vertaler/Technical writer
onder een vast bediendecontract voor een toonaangevend bedrijf in Leuven
VERTALER/TECHNICAL WRITER 2725648 / 78 C
Functieomschrijving
"Als technical writer schrijf je gebruiksvriendelijke handleidingen voor de klant
"Verder schrijf je procedures uit om veelvoorkomende problemen op te lossen, zodat een tussenkomst van een onderhoudstechnieker vermeden kan worden.
"Concreet verzamel je informatie, foto's, schema's over de verschillende onderdelen van een machine,
die je bundelt in brochures die voldoen aan de Europese regelgeving.
"De brochures zijn niet generalistisch, maar specifiek gericht op bepaalde deelmarkten.
"Je schrijft de handleidingen in het Engels, en zorgt voor goede vertalingen in verschillende andere talen.
Profiel
"Je hebt een diploma vertaler/tolk en hebt een sterke affiniteit met techniek
"Naast kennis van het Nederlands en het Engels, heb je nog een zeer sterke kennis van twee andere talen.
"Je bent nauwkeurig, zowel op vlak van teksten opstellen als op gebied van verwerken van cijfers en administratie.
"Je beschikt over een sterk aanpassingsvermogen, je blijft niet enkel vasthouden aan bestaande procedures, maar gaat creatief om met problemen en denkt out-of-the-box.
"Je hebt een vlotte pen
"Woorden die je typeren zijn dynamisch, vooruitziend en klantgericht.
Aanbod
"Een vaste job bij een toonaangevend bedrijf die gebruikt maakt van de nieuwste technologiën.
"Een jonge en dynamische werkomgeving
"Een marktconform loon aangevuld met extralegale voordelen.
Ben jij de "missing link" bij onze klant? Stuur dan als de bliksem jouw cv naar: office.hrofficepeopleperm@manpower.be (t.a.v.Lien Vander meiren) of bel op het nummer 016 270 333 voor bijkomende informatie! Tot binnenkort!
Deze vacature vindt u ook op de Manpower site. U versnelt de verwerking van
uw kandidatuur door u in te schrijven op onze site en via dit kanaal op deze
advertentie te reageren. Bovendien kan u er een kijkje nemen in onze rijk
gevulde online vacaturebank.
Kopieer de functietitel hier op deze site (enkel de tekst - of een stuk
ervan - vóór het koppelteken, dus geen referentienummer).
Ga nu naar onze
site www.manpower.be en kies uw taal. Klik vervolgens op Vacatures. Plak
de gekopieerde functietitel in het veld Of geef een functietitel in en
klik op Zoek!. U vindt nu uw gekozen vacature.
Veel succes !
Manpower Online